Mientras festejamos la llegada de un nuevo a????o, celebramos los cambios que ????ste nos trae. Por supuesto, tambi????n nosotros en el Seguro Social le damos la bienvenida a los cambios: en el nuevo a????o 2013, las personas que reciben los beneficios de Seguro Social y de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) recibir????n un aumento en la cantidad de sus beneficios.
A partir del 1??????? de enero del 2013, un 1.7 por ciento de aumento fue aplicado a los beneficios de Seguro Social y de SSI, como ajuste por el costo de vida (COLA). Esto significa que el beneficio mensual promedio de Seguro Social para una persona jubilada en el 2013 ser???? $1,261 (eran $1,240 en el 2012) y la cantidad del beneficio de Seguro Social por incapacidad en el 2013 ser???? $1,132 (eran $1,113 en el 2012). Estos cambios se reflejaron en los beneficios de SSI que se pagaron el 31 de diciembre del 2012 y los beneficios de Seguro Social pagados en enero del 2013.
Para las personas que reciben SSI, la tasa de beneficio federal m????ximo aument???? a $710 (eran $698).
Existen otros cambios del Seguro Social en el 2013 que valen la pena acentuar. Por ejemplo, las personas pagar????n impuestos de Seguro Social por los primeros $113,700 de ingresos anuales (eran $110,100 en el 2012). La tasa de impuestos combinados de Seguro Social y Medicare ser???? 7.65 por ciento, que incluye un 6.2 por ciento para el Seguro Social y un 1.45 por ciento para Medicare. La tasa de impuestos para Medicare no tiene m????ximo.
La persona acumular???? un cr????dito de trabajo despu????s de pagar impuestos por cada $1,160 que devengue en el 2013 (eran $1,130). Al igual que antes, la persona puede acumular un m????ximo de cuatro cr????ditos de trabajo por a????o y necesita cuarenta cr????ditos de trabajo (o diez a????os de trabajo) para tener derecho a los beneficios por jubilaci????n.
Para informarse mejor acerca de estos y otros cambios que trae el A????o Nuevo, visite el sitio de Internet del Seguro
Social, www.segurosocial.gov o lea nuestra hoja de datos con la informaci????n acerca de los cambios en
www.segurosocial.gov/espanol/oficinadeprensa/hojadedatos/2013-datos.htm.
