fbpx

Mayor Gloria Looks to Get San Diego Back on Track with First Proposed Budget

MAYOR’S ‘BACK TO WORK SD’ BUDGET PROTECTS SERVICES, INVESTS IN WORKERS, PRIORITIZES EQUITABLE RECOVERY

SAN DIEGO – Mayor Todd Gloria is getting San Diego back on track with his first budget proposal, which he announced today, with important investments that will jumpstart the city’s economy and set the City on a path for an equitable recovery.

“My ‘Back to Work SD’ budget prioritizes an equitable recovery from the impacts of the pandemic while setting the foundation of a brighter future for all of us,” Mayor Gloria said. “Despite a structural budget deficit inherited from the previous administration, we took a pragmatic approach to balancing this budget while protecting core services and investing in the people who have suffered the most throughout this past year.”

Mayor Gloria’s proposed budget centers on the “Back to Work SD” plan he developed during his campaign that serves as a framework to help San Diegans devastated by COVID-19 and equip them for a brighter future. The budget invests in workers, minimizes service level reductions and harnesses savings from operational efficiencies.

Mayor Gloria’s budget proposal includes:

Getting San Diegans “Back to Work”

  • $10 million in nonprofit and small business loans in hard-hit industries and owned by people of color
  • The creation of a concierge team to support small businesses
  • $750,000 to expand and grow the small business enhancement program to include microgrants
  • $900,000 in discretionary grants for City Councilmembers to provide support to nonprofits and small businesses in each of their districts
  • $1 million investment in the Connect2Careers workforce development program to bolster youth employment
  • $10.2 million to support the Convention Center to maintain good-paying jobs and keep San Diego poised for its tourism economy to rebound

Protecting core services and jobs through fiscal responsibility

  • $10 million to build quality, complete “sexy” streets in communities of concern, with another $30 million planned to come from debt service
  • Creation of new Compliance Department, establishing an office dedicated to labor standards enforcement
  • Reorganizing the City’s executive team to save $784,000 annually
  • Investing $22.1 million in the City’s workforce to make their salaries more competitive with other local agencies
  • Two additional fire academies to maintain constant staffing and reduce overtime
  • Sets the city on path to funding stormwater needs
  • Begins the five-year process to end the City’s structural budget deficit

Major investments to combat homelessness

  • Over $10 million for immediate actions to serve those in crisis on our streets, and funding to support the new Homelessness Strategies Department to ensure the City is setup to be successful in its efforts to end homelessness

Reimagining policing

  • Across the board decreases to San Diego Police Department overtime, netting a savings of more than $4 million annually
  • Reinvesting those savings through the implementation of the new independent Commission on Police Practices
  • Continued funding for the “No Shots Fired” gang prevention program and additional community and youth-focused diversion programming

Equipping San Diegans for a better tomorrow

  • Creating a new “Summer for All of Us” program to help children and their families take part in activities at libraries and recreation centers in communities of concern
  • Adjusting library hours to a Tuesday through Saturday schedule as we reopen to save $6.9 million, while investing $1.25 million in e-materials and virtual hours in communities of concern
  • $500,000 to enhance summer library youth programming
  • Continuation and expansion of the “SDAccess4All” initiative that aims to increase internet and technology access

Tackling climate change

  • Updates to the Climate Action Plan
  • Investing $5 million into the new Climate Equity Fund
  • Creating the City’s Mobility Action Plan
  • Building the first stage of the Pure Water recycling program estimated

The City had faced an expected budget deficit for the upcoming fiscal year of $124 million – a figure that exceeds the entire Parks and Recreation Department annual budget. Last month, thanks to the leadership of Senators Dianne Feinstein and Alex Padilla as well as Congressmembers Scott Peters, Juan Vargas, Mike Levin and Sara Jacobs, the President signed the American Rescue Plan into law, allocating approximately $306 million in federal relief to the City of San Diego that Mayor Gloria proposed to use to strengthen the local economy and stabilize City finances. The Mayor’s budget sets the City on a path toward structurally balancing its City finances over the next five years.

The $4.6 billion budget proposal recommends spending levels for City operations and capital projects for Fiscal Year 2022, which runs from July 1, 2021 through June 30, 2022. The final budget will be adopted in June following several weeks of review by the public and the City Council. Mayor Gloria will formally present the budget proposal to the City Council at 2 p.m. Tuesday in the City Council chambers.

The full budget proposal can be found at www.sandiego.gov/finance/proposed.

What others are saying about Mayor Gloria’s proposed budget:

Sen. Alex Padilla (CA):

“I proudly supported the American Rescue Plan because it provides the resources our cities need as we begin the recovery from the COVID-19 pandemic. Federal support for local programs and projects will be key to a swift and equitable recovery. Thanks to the American Rescue Plan, San Diego can make strategic investments to build back stronger.”

Rep. Scott Peters (CA-52):

“Mayor Gloria’s budget proposal looks to the future without losing sight of the issues in San Diego that need to be addressed today. I applaud the Mayor’s priorities, including investments in our hard-hit small businesses and nonprofits, strategies to end homelessness, the City’s climate change plan, and services to help San Diegans get to work and create opportunities for children and families. I look forward to seeing how this proposal makes a profound difference in San Diegans’ lives for years to come.“

Rep. Juan Vargas (CA-51):

“I am grateful that the American Rescue Plan has given San Diego and cities across the country the flexibility to be forward-looking and make key investments in our communities hardest hit by this pandemic – and I am glad to see Mayor Gloria’s proposed budget prioritizes an equitable recovery for all San Diegans. We can’t go back to way things were before COVID-19; we have to rebuild an economy and a city that works for everyone.”

Rep. Mike Levin (CA-49):

“I am grateful that the American Rescue Plan has given San Diego and cities across the country the flexibility to be forward-looking and make key investments in our communities hardest hit by this pandemic – and I am glad to see Mayor Gloria’s proposed budget prioritizes an equitable recovery for all San Diegans. We can’t go back to way things were before COVID-19; we have to rebuild an economy and a city that works for everyone.”

Rep. Sara Jacobs (CA-53):

“I am grateful that the American Rescue Plan has given San Diego and cities across the country the flexibility to be forward-looking and make key investments in our communities hardest hit by this pandemic – and I am glad to see Mayor Gloria’s proposed budget prioritizes an equitable recovery for all San Diegans. We can’t go back to way things were before COVID-19; we have to rebuild an economy and a city that works for everyone.”

San Diego City Council President Dr. Jennifer Campbell:

“The past year has taken a heavy toll on workers and families throughout our city while deeply impacting our city revenues. As we move through the budget cycle, I will be prioritizing full economic and health recovery for all San Diegans and maintaining needed city services. I look forward to working with Mayor Gloria and my Council colleagues as we craft this year’s budget.”

San Diego City Council Budget Committee Chair Chris Cate:

“We need to be fiscally prudent and focus on core city services for our residents. Every dollar spent on non-core essential services will impact those basic services relied upon by our communities and provided by City employees. I look forward to working with everyone to build a budget that will be reflective of all San Diegans.”

###

0

1

Por Primera Vez El Alcalde Gloria Encarrila su Primer Presupuesto de San Diego

EL PRESUPUESTO DE “BACK TO WORK SD” DEL ALCALDE PROTEGE SERVICIOS, INVIERTE EN TRABAJADORES, PRIORIZA LA RECUPERACIÓN EQUITATIVA

SAN DIEGO – El alcalde Todd Gloria encarrila su primer presupuesto, que anunció hoy, con importantes inversiones que aumenta la economía de la ciudad y pondrán a la ciudad en el camino hacia una recuperación equitativa.

“Mi presupuesto de ‘Back to Work SD’ prioriza una recuperación equitativa de los impactos de la pandemia mientras pone las bases de un futuro mejor para todos nosotros”, dijo el alcalde Gloria. "A pesar de un déficit presupuestario estructural heredado de la administración anterior, adoptamos un enfoque pragmático para equilibrar este presupuesto mientras protegemos los servicios básicos e invertimos en las personas que más han sufrido durante el año pasado".”

El propuesto presupuesto por el alcalde Gloria se centra en el plan "Back to Work SD” que desarrolló durante su campaña y que sirve como marco para ayudar a los residentes de San Diego impactados por COVID-19 y equiparlos para un futuro mejor. El presupuesto invierte en los trabajadores, minimiza las reducciones del nivel de servicio y aprovecha los ahorros de la eficiencia operativa.

La propuesta inicial de presupuesto de el alcalde Gloria incluye:

Que los San Dieguinos "Regresen a Trabajo"

  • $10 millones en préstamos para organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas en industrias mas afectadas y propiedades de personas de color
  • La creación de un equipo de conserjería para apoyar a las pequeñas empresas
  • $750,000 para expandir y hacer crecer el programa de mejora de pequeñas empresas para incluir micro donaciones
  • $900,000 en subvenciones discrecionales para que los concejales de la ciudad brindan apoyo a organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas en cada uno de sus distritos
  • Inversión de $1 millón en el programa de desarrollo de la fuerza laboral Connect2Careers para aumentar el empleo juvenil
  • $10.2 millones para apoyar al Centro de Convenciones para mantener empleos bien pagados y mantener a San Diego preparado para que su economía turística se recupere

Protección de los servicios y empleos básicos con responsabilidad fiscal

  • $10 millones para construir calles "sexy" completas y de calidad en las comunidades de interés, con otros $30 millones planeados para cubrir servicio de deudas
  • Creación de un nuevo Departamento de Cumplimiento, estableciendo una oficina dedicada a la aplicación de las normas laborales
  • Reorganizar el equipo ejecutivo de la ciudad para ahorrar $784,000 al año
  • Invertir $22.1 millones en la fuerza laboral de la ciudad para hacer que sus salarios sean más competitivos con otras agencias locales
  • Dos academias de bomberos adicionales para mantener una dotación de personal constante y reducir las horas extras
  • Coloca a la ciudad en el camino para financiar las necesidades de aguas pluviales
  • Comienza el proceso de cinco años para terminar con el déficit presupuestario estructural de la Ciudad

Grandes inversiones para combatir la falta de vivienda

  • Más de $10 millones para acciones inmediatas para ayudar a aquellos en crisis en nuestras calles, y fondos para apoyar al nuevo Departamento de Estrategias para Personas sin Hogar a fin de garantizar que la Ciudad esté configurada para tener éxito en sus esfuerzos por acabar con la falta de vivienda

Reimaginando la policía

  • En general, se reducen las horas extras del Departamento de Policía de San Diego, lo que genera un ahorro de más de $ 4 millones al año
  • Reinvertir esos ahorros mediante la implementación de la nueva Comisión Independiente de Prácticas Policiacas
  • Financiamiento continuo para el programa de prevención de pandillas “No Shots Fired” y programas adicionales de desviación enfocados en la comunidad y los jóvenes

Equipando a San Dieguinos para un mejor futuro

  • Creación de un nuevo programa "Summer For All of Us" para ayudar a los niños y sus familias a participar en actividades en bibliotecas y centros de recreo en comunidades de interés
  • Ajustar el horario de la biblioteca a un horario de martes a sábado a medida que reabramos para ahorrar $6.9 millones, mientras invertimos $1.25 millones en materiales electrónicos y horas virtuales en las comunidades de interés
  • $500,000 para mejorar la programación juvenil de la biblioteca de verano
  • Continuación y expansión de la iniciativa “SDAccess4All” que apunta a incrementar el acceso al internet y tecnología

Enfrentar el cambio climático

  • Actualizaciones del Plan de Acción Climático
  • Invertir $5 millones en el nuevo Climate Equity Fund
  • Creación del plan de acción de movilidad de la ciudad
  • La construcción de la primera etapa del programa de reciclaje de agua

La Ciudad había enfrentado un déficit presupuestario esperado para el próximo año fiscal de $124 millones, una cifra que excede todo el presupuesto anual del Departamento de Parques y Recreo. El mes pasado, gracias al liderazgo de los senadores Dianne Feinstein y Alex Padilla, así como de los congresistas Scott Peters, Juan Vargas, Mike Levin y Sara Jacobs, el presidente promulgó el Plan de Rescate Estadounidense, asignando aproximadamente $306 millones en ayuda federal a la Ciudad de San Diego que el alcalde Gloria propuso utilizar para fortalecer la economía local y estabilizar las finanzas de la ciudad. El presupuesto del alcalde coloca a la ciudad en el camino hacia el equilibrio estructural de las finanzas de la ciudad durante los próximos cinco años.

La propuesta de presupuesto de $4.6 mil millones recomienda niveles de gasto para las operaciones de la ciudad y los proyectos de capital para el año fiscal 2022, que se extiende desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022. El presupuesto final se adoptará en junio después de varias semanas de revisión por parte del público y los consejales. El alcalde Gloria presentará formalmente la propuesta de presupuesto al Ayuntamiento a las 2 p.m. Martes en las cámaras de los consejales.

La propuesta de presupuesto completo se puede encontrar en www.sandiego.gov/finance/proposed.

[end]